Kai is seen on top of a building near a cat and tries to touch his head, but the cat screams and hurts his hand. Jin then appears and confronts Kai, saying that "Ray and Max have already quit the team". Kai responds by saying only he can decide his path.
At home, Tyson's alone and picking in his nose, reflecting about Max and Ray. He begins to dream and his grandfather hits him in the head with his wooden sword and tries to make him understand why they left. Tyson then leaves and finds Hilary looking at Kenny through a window - he is building a new Beyblade to compete at the World championship.
Meanwhile, both Ray and Max are going through the growing pains of being part of a new team. Ray, back with his old White Tiger friends from his hometown, re-unites with his strange mystical sensei, Tao, and unveils his new Driger and takes on all his team mates at once.
In the United States, Rick is seen in an alley battling in an underground tournament where people gamble. He shatters his opponent's Beyblade to pieces. Max, Michael and Eddie then appear and confront him over skipping the team's training schedule to take part of such tournament. Rick's badmouthing of All Starz enrages Eddie and they get into a fight. the match ends in a tie as Rick's Beyblade forces Trypio through the edge of the Beyblade cement dish. Rick then walks away and stomps his own Beyblade, while the crowd boozes. Rick says it is the Beybladers who makes a difference during a battle, not the Beyblade, and Max responds by stating it takes heart to be a good fighter.
As the preliminaries are about to start, Tyson and Daichi realize they haven't signed for the competition yet, so they rush for the enlisting section. There, they are confronted by Jin, who says he will not enlist for the competition because he has other concerns and asks Tyson about the "promise" they have made in the past.
Tyson is then reminded of Kai, who was supposed to be his partner, and finds out he never signed for the competition. Tyson rushes out of the stadium to search for Kai, but he arrives at the last minute and signs.
- Ray rejoins the White Tigers as their team leader.
- Rick battles Eddy.
- Tyson Granger
- Hiro Granger
- Kenny Saien
- Hilary Tachibana
- Daichi Sumeragi
- Kai Hiwatari
- Ray Kon
- Max Tate
- Michael Summers
- Rick Anderson
- Judy Tate (flashback)
- Ryu Granger
- Ray Kon (Driger G) vs Lee (Galeon 2) = Ray Kon & Driger G
- Rick Anderson (Rock Bison) vs Eddy (Trypio) = Tie
- In the English dub:
- Only the cat's scream is heard.
- Tyson picking his nose is not shown.
- The gambling is not shown.
- Tyson being asked about the "promise" is not shown as well, instead, Jin simply tells Tyson he should do something as a leader of a team that's falling apart. Jin angrily looks at Daichi when he says Jin won't compete because he is scared was also cut.